· 

捉える

事象をそのままに捉えることは容易なことではない。

それは「言語」によって特定化され、「意識」によって鮮明化するからである。

数式は理論として真髄を捉えるが、実体は多様なものである。

 

物事の本質は普遍的になるほど捉えやすくなるが、限定していくほど、その物事の実体からは遠く離れてしまう。

全体に合わせるほど自分は失われるが、特定していくほど孤立して、世界との有機的なつながりを失ってしまう。

 

有限の物質的世界はまだ人類は4%しか認識していないという。

残りの96%が深まれば、「言語」と「意識」の無限的世界も超越するのではないだろうか。

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

To capture

 

 

It is not easy to capture an event as it is.

It is specified by 'language' and it becomes clearer by 'consciousness'.

Although mathematical expressions capture the essence as a theory, entities are diverse.

 

The nature of things becomes more natural as it becomes more universal, but the more you limit it, the farther it is from the substance of that thing.

I lose myself to fit the whole thing, but as I identify it more isolated, I lose an organic connection with the world.

 

It is said that only 4% of mankind is still recognized as a limited material world.

If the remaining 96% are deepened, will not it transcend the infinite world of "language" and "consciousness"?