· 

「私の仕事について年末に振り返る」

「CROSS」 A4
「CROSS」 A4

「私の仕事について年末に振り返る」

 

 

年末。

あと48時間で今年が終わる。

今年最後は休息をしたいと思い、今日は朝から一切の仕事をやめ、ぶっ続けで午後3時まで寝た。

途中、食事に起きたが、あとは真っしぐらに寝てしまった。

それにしても一年の疲れが溜まっているなあ。

と、つくづく感じる。

思えば、休みなしで働き続けてもう年末か。

寝ること以外はほとんど仕事で、それが毎日、休みなし。

これじゃあ、いつかは体が壊れてしまうだろう。

 

この一年でしてきた仕事とは。。。

芸術家として絵をほぼ毎日描き続けた。

それを毎日欠かさずホームページとSNSで発表・販売活動をした。

個展を二回と、公募展を三回、グループ展を多数行った。

レザークラフトも継続し革リュック作りを進めた。

毎週月曜日、銀座ギャラリーでのホームページ制作の仕事も続けている。

大きな動きとしては、山梨県の日本芸術村を形にし、運営を始めた。

教会の日曜ミサにも、仕事で行けない日以外は全部行った。

 

その仕事の多様さを簡単にまとめるとこうだ。

芸術家としての毎日の作品制作に展示販売、ネット販売。

ホームページデザイナー兼広報としての銀座ギャラリーでの仕事。

社長としての芸術村での仕事。

キリスト教徒として世界平和を祈りに行く教会での務め。

 

それにプラスして、他公募団体のホームページを請け負う仕事も始めたのである。

 

ん~。こいつは疲れるわけだ。

気苦労も人の何倍もある。

 

そいうわけで、今日は寝て、寝て、寝て、寝まくった。

こんなに眠れるものなのかと、驚くくらいだ。

 

私は人から見ると、自由で気楽で面白いと言われる仕事に従事している。

しかしその中身といえば、サラリーマンの三倍は働いているのだ。

起きているときは四六時中仕事なのだから。

その働き者であるという現実は、私のポリシーであり、美德であり、何よりも自分で満足のいっている社会的な誉れである。

私は、不幸な運命を若い頃に重ね、人より社会人としてのスタートが10年ほど遅れてしまった人間だ。

それを心底悔しいと思っている。

働けなかった10年間のコンプレックスを今、働き者になって解消しているのである。


"Looking back on my work at the end of the year"

 

 

The end of the year.

This year will end in 48 hours.

I wanted to take a rest at the end of this year, so I quit all work from the morning today and went to bed until 3 pm in a row.

I woke up for a meal on the way, but after that I fell asleep straight.

Even so, I'm tired of a year.

I feel stubborn.

If I think about it, is it the end of the year that I continue to work without holidays?

Most of my work except sleeping, which is daily and no holidays.

Then, one day, my body will be broken.

 

What is the work I have done in the past year? .. ..

As an artist, I continued to paint almost every day.

I announced and sold it on my homepage and SNS every day.

I held two solo exhibitions, three public exhibitions, and many group exhibitions.

I continued leather crafting and proceeded to make leather backpacks.

Every Monday, I continue to work on creating a homepage at the Ginza Gallery.

As a big move, I took the form of a Japanese art village in Yamanashi prefecture and started operation.

I went to church Sunday Mass, except for the days when I couldn't go because of work.

 

Here's a quick summary of the variety of jobs.

Exhibit sales and online sales for daily work production as an artist.

Work at Ginza Gallery as a homepage designer and public relations.

Work in the art colony as president.

A ministry at a church that goes to pray for world peace as a Christian.

 

On top of that, I also started to undertake the homepage of other publicly recruited organizations.

 

Hmm~. This makes me tired.

I have many times more trouble than people.

 

That's why I slept, slept, slept, and slept today.

I'm surprised at how much I can sleep.

 

I am engaged in work that is said to be free, easy-going and interesting to people.

However, speaking of its contents, three times as many office workers are working.

I work all the time when I'm awake.

The reality of being a hard worker is my policy, a virtue, and above all, a social honor that I am satisfied with.

I had an unfortunate fate when I was young, and I am a person whose start as a member of society has been delayed by about 10 years.

I really regret it.

The complex of 10 years that I couldn't work is now being resolved as a hard worker.