· 

反芻

青の上に青を塗る。

また赤の上に赤を塗る。

その反芻には同じものを深めていくという良さがある。

 

深めるということは認識を深めるということだ。

認識を深めることに成功することとは、

同時に関係を深めることへの成功であり、

それはこの世への勝利である。

 

私は湿気と熱気のこもる部屋に清らかな冷気を入れた。

まだ外の暗い真夜中の空気はひんやりしている。

 

活動をしなければ闇は暗いままに闇のリズムでしか動かない。

反芻する人間的な努力のみが光を作るのだ。

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Rumination

 

 

Paint the blue on top of the blue.

Also paint the red on top of the red.

In the rumination there is a good that deepen the same thing.

 

Thing that will deepen the recognition that deepen.

Thing is to succeed in to deepen the recognition,

Is a success to be to deepen the relationship at the same time,

It is a victory of the world.

 

I put a clean cool air in the room that may trap moisture and heat.

The middle of the night air still dark outside are cool.

 

If the activity darkness does not move only in the darkness of rhythm remains dark.

Only human effort to ruminant took to make a light.