浮ついた心

礎を崩さずに世の中を渡っていくことは簡単ではないだろう。

甘い情報だらけのこの世界。

浮ついたものほどすぐに飛びつく。

そんなにうまくいくはずなんかない。

 

本当の人生とは、

礎を堅固にし、努力していることにある。

 

風船のような人生に中身はない。

ヘリウムガスばかりで膨らんで一体どこの空に飛んで行くのだろうか?

岩のように中身が固い濃いものが本物だ。

それは揺るがないものだ。

 

私はいつものように色面を作り、今日をしっかりと青く染める。

 

自分に余計なもの。

それは浮ついた心だ。

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Flippant mind

 

 

To go across the world without destroying the foundation will not be easy.

This world is full of sweet information.

Flippant person as soon jump.

So not something should go well.

 

The real life,

The foundation to firm, lies in that it is effort.

 

Not content to life, such as a balloon.

It will fly together anywhere in the sky swollen with only helium gas?

What is real is deep hard contents as a rock.

It's not shake.

 

I always like to make a color surface, dye firmly blue today.

 

Myself superfluous.

It's floating heart.