リフレッシュ

耳の神経が何かのせいで敏感になり、

音が耳を伝わって頭の中心でじんじんする。

耳のまわりの神経も敏感になり、耳一体が痺れてしまう。

悪性を帯びた言葉や気配にも敏感になり精神的にも疲労しやすい。

 

ああ、私の耳よ。

なぜこうなったのだ？

 

ヴァン・ゴッホは耳を自ら切り落としてしまった。

それは友達との口論とのせいというよりは、

私のような肉体的症状が辛かったためだと私は思っている。

 

今日で十一月が終わる。

新しい十二月に備えて気持ちもリフレッシュしよう。

 

マハトマ・ガンジーは言う。

明日死ぬように生きろ。そして永遠に生きるように学べ。

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Refresh

 

 

Ear nerves are sensitive due to something,

The sound propagates through my ears and dies at the center of my head.

The nerves around the ears are also sensitive, and the ears are numb.

It is sensitive to malignant words and signs and it is easy to fatigue mentally.

 

Oh, my ears.

Why did this happen?

 

Van Gogh has cut off his ear by himself.

It is not because of argument with friends,

I think that the physical symptoms such as myself were hard.

 

November is over today.

Let's refresh my feelings for the new December.

 

Mahatma Gandhi says.

Live to die tomorrow. Learn to live forever.