土曜日の朝

忙しい土曜日の朝。

アトリエでの仕事が控えている。

 

しかし、なんという不具合だろう。

 

 

動かない気持ちや不調な身体。

思考のまとまらない頭。

ぐるぐると回る意識の変調。

 

逆にこの状態を生かした制作を行おう。

 

状況が困難な時にはまず落ち着くことだ。

現世的な物事に動かされないようにしていよう。

 

今日は意志を持って動こうとする岩のようにしていたい。

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Saturday morning

 

 

Busy Saturday morning.

Work is ahead in the studio.

 

But what kind of problem is it?

 

 

Feelings that do not move or a bad body.

A head that does not have a thought.

Modulation of turning round and round.

 

On the contrary, let's make the work making use of this state.

 

It is to settle down when the situation is difficult.

I will try not to be moved by this worldly things.

 

Today I would like to be like a rock trying to move with will.