· 

心で感じたように描く

見たものをそのままに描くということは、写真のような精密描写をすることではなく、

本来的には、己の五感と心で感じたものに置き換えて描くということである。

絵画は表現であるのだから、作品は作家から生まれ出るものであるはずである。

色や形が作家の思うような手段で構成されて然るべきだ。

作家にとって、その色や形が真実だと思えるもので描かれて当然なのだ。

それは決して形に捉われた虚構ではなく、心の真実のかたちを表しているのである。

だからこそ、絵画表現は人間や世界への真理へと肉迫するものとなり得るのだろう。

 

心で感じたように描くことが、表現なのである。

そして表現とは、そのまま生きることと等価値なのだ。

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Draw like I felt

 

 

Drawing what the person saw as it is not to describe a precise depiction like a photograph, but originally it is to replace it with what the person felt with their 

 

own senses and mind.

Because the painting is expression, the work should be born out of the artist.

The color and shape should be made up of means that the artist thinks.

For artists, it is natural that they are drawn with something that seems to be true color and shape.

It is not a fiction caught in shape at all, it represents the form of the truth of the heart.

That is why painting expressions can be a threat to truths to humans and the world.

 

It is an expression to draw as I felt in my heart.

And expression is equivalent to living as it is.