· 

慈しむ

神の慈しみに加護されたら、今度は自分が他者を慈しもう。

そして特に弱い人の助けと励みになってあげることだ。

慈しむとは「愛しむ」、無償に与えて愛することである。

 

慈しみとは、弱い人間はもちろん、逆に強い人間にも、何にも増して必要なものである。

強さの中での人間の弱さを、世の中は誰もサポートしない。

富と地位のある強者は俗世的な弱いことに捉われ、もっとも、慈しみから離れているのではないだろうか。

 

自分の愛を、言葉や行いを持って、誰にでも差し出してあげよう。

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Be compassionate

 

 

If you are cared for by the grace of God, you yourself compassionate others this time.

And to help and encourage weak people in particular.

Mercy is "to love", to love and give to free.

 

Merciful is not only weak but also stronger people are necessary than anything else.

No one in the world supports human weakness in strength.

Strong people with wealth and status are the most vulgar things in the world, though they are far from mercy.

 

Give your love to anyone with words and actions.