五月の朝

薄赤い空のグラデーションの奥の昇りかけた太陽。

ひんやりと気持ちの良い透明な空気を優しく照らす。

今日から五月。

一年が始まってもう五ヶ月も経ったのだ。

時の速さに驚きながら、自分の歩みを確かめる。

 

朝に響く鳥の唄。

鳥はいつだって気持ちよく鳴いている。

雨の日も風の日も種類を超えて声を交わし、そしてとても気持ちの良い今日のような朝は、なめらかに鳴いている。

嵐の日も肩を寄せ合いお互いを鳴き確かめる。

 

濃いコーヒーがとてもおいしい。

爽やかな朝。

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Morning of May

 

 

The sun that climbed behind the thin red sky gradation.

It gently shines lightly and clearly transparent air.

Today is May.

It's already been five months since the beginning of the year.

While surprised by the speed of time, I check my progress.

 

Song of birds echoing in the morning.

Birds are always singing pleasantly.

Both rainy days and windy days exchanged beyond kinds, and very pleasant like the morning of today is singing smoothly.

Also storm each other's shoulder and cry and make sure.

 

Dark coffee is very tasty.

A refreshing morning.