· 

温かい地点

周りを見渡せば、温かい地点がいくつもあった。

自分と関係し、共鳴するいくつもの温かい場所。

自分が分らなくなった時に支えてくれる、母親のような場所。

自分が駄目でも、そこがあるから帰る事が出来る。

そういう場所が、私は気が付けばいくつもあった。

これからも温かい地点を作りたい。

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Warm spot

 

As I looked around, there were many warm spots.

Several warm places to relate and resonate with myself.

A place like a mother who supports me when I do not understand.

Because I am useless, I can return because I have it.

There were many such places, if I noticed.

I want to make a warm spot in the future.