天空を走るパイロット

空の高みとどこまでも広がる雲。

足元の大地は果ての地平線まで自由に広がり、私は天空を駆ける。

空においては人間は全く無力だ。

運転を間違えたらそれで最期。

そこには罪とは無縁な運命との闘いの世界がある。

地上の権力も地位も名誉も、空の高みにはかなわない。

天空は、自分の一つ先の死と向き合う真摯な世界だ。

自分の全存在を掛けて空を走る。

その命の輝き。

船乗りが時化た海を渡っていくように、空も荒ぶれば私は命を天に預ける。

そして己の全生命を掛けて闘うのだ。

 

地上の人生もこのような事だろう。

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Pilot running in the sky

 

 

Sky height and cloud spreading everywhere.

The ground of the feet spread freely up to the far horizon, and I run through the sky.

In the sky human beings are totally helpless.

If you make a mistake in driving, that is the last time.

There is a world of fight with destiny that is free from sin.

Earth power, status and honor can not match the sky's height.

The sky is a sincere world that faces one's death.

Running in the sky by multiplying yourself entirely.

The shine of that life.

As the sailor crosses the rough sea, if the sky gets ruined, I will deposit my life in heaven.

And fight over all my life.

 

Life on earth may be like this.