幸せ

大きな収穫も、小さな土づくりから始めなければならない。

小さな種まき、日々の小さな水やり、小さな手入れ。

大きなものは、小さなものが集まってできている。

そして、その小さなものは継続的であり、突発的ではない。

いきなり手に入る大きなものなど無いのだ。

小さな幸せが集まって、大きな幸せになる。

幸せの裏には愛があり、小さな愛が集まって大きな愛と幸せが生まれるのである。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Happiness

Big harvest must start with small soil making.

Small seeds, small daily watering, small care.

The big ones are made up of small ones.

And that small one is continuous, not sudden.

There are no big things that you can get in suddenly.

Small happiness gathers and makes us happy.

Behind happiness there is love, small love gathers and big love and happiness are born.