苦しみと愛

いくつもの苦しみを抜け、苦しみを抜けた先にはまた苦しみがあり、

日々苦しみの中で我を感じる。

いい加減に疲れたと頼れる相手もいなく、一人で抱え込む。

その鬱屈する気持ち。

晴れやかさとは程遠い。

そこには人生の真実があり、その深みの中で我を噛みしめる。

自分という存在に沈潜していく道程は、決して明るいものではない。

 

これは隣人も同じである。

だからこそ与えるのだ。

自分の中で芽生える他者への愛を正直に伝えることだ。

相互理解は与えることから生まれ、愛の交感へと結びつく。

愛するから愛されるのである。

 

苦しみの中で疲れきっている自分は弱い。

人に何かを与えるほど大きなエネルギーはない。

弱さは、お金も地位も名誉も関係なく、平等である。

弱い自分を与える事が愛への道である。

傷ついた自分を明け渡そう。

そこに断絶されたものへの和解と、真の心の平穏があるのである。

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Suffering and love

 

 

I have suffered from the suffering which passed through a lot of suffering,

Every day I feel myself in pain.

I do not have anyone to rely on I'm tired of doing so, I hold it alone.

That feeling of being depressed.

It is far from sunny.

There is the truth of life, and I will bit me in that depth.

The way to submerge as an existence of myself is never bright.

 

This is the same for neighbors.

That is why it is given.

To honestly tell the love to others who can sprout in themselves.

Mutual understanding is born from giving and leads to sympathy of love.

It is loved because it loves.

 

I am weakly tired of suffering.

There is not much energy to give people anything.

Weakness, regardless of money, status and honor, is equal regardless.

Giving yourself weak is the way to love.

Let me surrender my broken one.

There is a settlement to what was severed there and the peace of a true heart.