· 

ある神父からの手紙

何かにつまずき実力を発揮できない魂よ。

あなたのつまずきは、さらにその課題へと挑戦していく努力の礎。

さらなる献身・奉仕を捧げれば願いはきっと叶うから。

安心しなさい。

あなたは常に進んでいる。

その過程を天が祝福しているのだよ。

何にも悩むことはない。

進みなさい。

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

A letter from one Father

 

 

Stumble to something, a soul you can not demonstrate your ability.

Your stumbling is the cornerstone of your efforts to challenge that task further.

Because wishes will surely come true if you dedicate further dedication / service.

Please be relieved.

You are always moving forward.

Heaven is blessing the process.

There is nothing to worry about.

Proceed.