絵画からの愛

割と大きな絵を運んでいる時に、

駅のホームで不意に転んで、足の靭帯を切ってしまった。

足の内部で切れてしまった部分から大量に内出血し、足の一部分紫色に染まっている。

しかし、それは軽傷だった。

運んでいた絵が身体の下敷きになって助けてくれたのだ。

額の裏板は割れてしまった。

大きなダメージを絵が共有して、半分にしてくれたのである。

絵がなければ本来、靱帯損傷だけでは済まなかっただろう。

絵画からの大きな愛である。

 

自分の想いをうちこめていると、そのもの自体も反応するのだ。

たとえそれに心臓がない物体であっても、思いは通じるのである。

私は絵を愛しているが、私は絵からも愛されているのだと実感した。

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Love from a picture

 

 

When carrying a big picture comparatively,

I accidentally fell down at the station's home and cut the ligaments of my feet.

A large amount of internal bleeding occurs from the part which has broken in the foot, and part of the foot is dyed purple.

But it was a slight injury.

The picture which I was carrying became a underlay of the body and helped me.

The back of the picture frame has broken.

The picture shared the big damage, and it made it half.

Without a picture, it would not have been done with ligament injury originally.

It is a great love from a picture.

 

When you put your own thoughts, it itself reacts.

Even though it is an object with no heart on it, the thought is clear.

I love painting but I realized that I am loved from painting as well.