老人の家

老人ばかりの荒れ果てた家。

頑固で聞き分けのない弱い者同士が、いつも怒鳴り合っている。

憎しみだらけで愛などどこにもない。

老人同士がお互いに許し合えない。

自分の都合しか考えない。

そんなところに私は住んでいる。

年がら年中外にまで怒鳴り声が響き渡り、恥ずかしさのあまり消え去りたくなる。

品性のかけらも何もない。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Old man's house

A house devastated by old people.

People who are stubborn and weak with each other are always shouting each other.

There is lots of hatred and there is no place like love.

The old people can not forgive each other.

They think only about their own circumstances.

I live in such a place.

An old man 's shouting voice reverberates to the outside all year round, I want to disappear with much embarrassment.

There is nothing in pieces of property.