雪とアイス盤

雪は踏みしめられてアイス盤になる。

衝撃を加えられることで柔らかな塊が身を堅くする。

それは何ものも受け付けないような鋭さと堅固さがある。

こんもりと構えたやわらかな雪は、

足がスポッと入ってしまうくらいに、我々の衝撃を包み込むように受け容れる。

懐が深く優しい。

しかしその後に残ったアイス盤の硬さはどうだろう。

時には足を取られて滑ってしまうほどにその身は固い。

それが雪の意志であれば、何と堅い意志だろう。

 

柔軟で、寛容で、信念が堅い。

雪はそのようなものにも見える。

 

我々も進んでそうなりたいものである。

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Snow and Ice Plate

 

 

Snow is stepped on and becomes an ice sheet.

A soft mass makes it hard for you to be shocked.

It has sharpness and firmness that will not accept anything.

The soft snow,

It is accepted to wrap around our shocks, so that your feet get in spot.

The bosom is deeply gentle.

But what about the hardness of the ice sheet left after that?

Sometimes his body is hard enough to make someone slip and slip.

What a hard will it be if it is the will of the snow.

 

Flexible, tolerant, hard to believe.

Snow looks like such things.

 

We also want to be like that.