· 

頼る

人は何かに依りすがって生きている。

それが人であれ、物であれ、行為であれ、何かしらに依存していないだろうか。

本当に頼りたい真実の存在と、自分の理想像を求めて、右往左往してはいないか。

それならなぜ天を信頼しないのだろうか?

偶然や運勢を頼りにするなら、その背後にある天を信頼しなくてはならない。

私は天に私自身を任せながら、私から諸行に捧げる献身を頼りにしたいと思っている。

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Rely

 

 

People are living leaning depends on something.

Whether it is a person, a thing or an act, does it depend on something?

Are you not going to the right, seeking the existence of the truth you really want to rely on and your ideal image?

Then why do not you trust heaven?

If you rely on coincidence and fortune, you must rely on heaven behind it.

I want to rely on devotion devoted to everything from me, leaving myself to heaven.