振り返れば

まだ道の途中だが自分を振り返る。

自分を探し、自分を歩き、自分を見つけた先で、私は自己を強めた。

しかし、その私という存在は、開けてみると、どの瞬間も儚いものであった。

その儚さの強烈さ。

どんなに強烈な自分であっても、人ひらの紙きれのように弱いものであった。

自分は一番強く、一番弱いものであった。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Looking back

I am looking back on myself while still on the way.

I found myself, walked myself, found myself, I strengthened myself.

However, when I opened it, that moment was fleeting.

The intensity of its transience.

No matter how intense I was, it was weak like a piece of paper.

I was the strongest and the weakest oneself.