· 

痛み

痛みとは苦しい。

同時に痛さとは生きている証だ。

痛いからこそ静かに佇み、苦しみの中で、深く命を実感できるからだ。

苦しい時にこそ、当たり前の事が本当に有り難く感じられる。

身体を休めている間は、それが何よりもの幸せである。

そして苦しい時に得た感覚とは、本物である。

周りの人の当たり前の愛情が、本当に価値あるものだと実感できるのもその時だ。

痛みとは、真実の人生を知るきっかけになるのである。

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Pain

 

 

Pains are painful.

At the same time pain is a proof of living.

Because it hurts, it stays quietly and can feel deeply in life in suffering.

It is felt that it is truly appreciated when it is difficult.

While we are resting, it is more than anything and happiness.

And the feeling gained in painful times is real.

It is then that we can realize that the affectionate people around us are truly worthwhile.

Pain is the trigger to know the true life.