リンゴと心

心は一つしかない。

揺さぶられると動くものだ。

逆に、主体的に自ら揺さぶれば心の強さとして成長していく。

心は色々な方角に向くことはできても、中心はただ一つだ。

 

リンゴの芯や種のように硬く揺るがないところが心の核である。

リンゴは中心から全方位に向けて果肉を付ける。

みずみずしく甘い。或いは酸っぱいだろう。

それは心の状態と同じである。

全方向に心が向いてその内実を広げていく結果、個性という味が付くのである。

そしてリンゴはどんなにおいしくても、与えなくては腐ってしまう。

 

これは心も同様である。

良い状態の心であれば、進んで与えなくては腐ってしまう。

与えれば、心の核であるリンゴの種は、良い状態として相手に広がっていくのである。

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Apple and heart

 

 

There is only one heart.

It moves when it is shaken.

On the contrary, if you shake yourself, you will grow up as strength of your heart.

Although the mind can face various directions, there is only one center.

 

It is the core of the heart that is hard and unshakeable like the core and seed of an apple.

An apple fleshes from the center toward all directions.

Fresh and sweet. Or it would be sour.

It is the same as the state of mind.

As the mind faces all directions and spreads its facts, the taste of personality is attached.

And no matter how delicious the apple is, it gets rotten if given.

 

This is the same for mind.

If it is a good state of mind, it goes bad if given in advance.

If given, the apple seed which is the heart of the heart spreads to the other party as a good condition.