優しい人へ

 

傷つきやすい心の優しい人は、心ない人の口の暴力に気をつけなくてはならない。

そんなことであなたのエネルギーが失われてしまったら何ともったいない事だろう。

人の優しさに付け込んで口で暴力を振るう人は最低である。

そんな人の言う事なんかに囚われてはいけない。

 

傷ついてボロボロになんかなるよりも、

あなたが本来持っている優しさをこの世界で活かした方が良い。

あなたの良さは周りが知っているはずだ。

悪いものからなるべく離れて、自分を輝かせよう。

 

あなたが輝けば、悪いものまで照らされて自分を正すのである。

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

To a gentle person

 

 

A gentle person with a vulnerable mind must be careful of the violence of a person without a heart.

It would be a waste if your energy was lost in such a thing.

People who wear violence in their mouth by attaching to the kindness of people are the lowest.

Do not be trapped by something that people say.

 

Rather than being hurt and feeling upset,

You had better make use of the kindness that you originally had in this world.

The surroundings should know your goodness.

Let yourself shine away from bad ones as far as possible.

 

If you shine, you will illuminate the bad ones and rectify oneself.