· 

スケッチ旅行

今日からスケッチ旅行に行く。

旅に出る朝は雨であった。

冷たい雨。

清流と清水を味わいに、富士のふもとの三島の街へと行く。

 

普段の忙しさから解放されて、ひと時の大自然に身をゆだねよう。

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sketch Travel

 

I will go sketch trip from today.

It was raining in the morning when I journeyed.

cold rain.

I will go to the town of Mishima at the foot of Fuji to taste clear stream and spring water.

 

Liberated from my usual busyness, I will leave myself to the mother nature.