· 

表現

宗教と芸術の二つの世界に身を置きながら自分はいったい何をしているのか。

それは神の完成された世界を目に見える形にして、闇や世界の混沌との対比の中で広めているのである。

安心できる楽園の様子や、天と信仰に目覚めた人間的意志の強さを表現し、形にし、広めているのだ。

それはこの世の生きにくさに疲れた魂を、究極の世界にいざなう旅のようなものを、世界と人に向けて提供しているのである。

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Expression

 

 

What on earth do I do while I live in the two worlds of religion and art?

It makes God's perfect world visible, spreading it in contrast to darkness and the world chaos.

It expresses, shapes and spreads the state of paradise that can be safe and the strength of the human will waking up to heaven and faith.

It provides something like a journey to the ultimate world towards the world and people, a soul tired of the unworkable nature of this world.