­
 · 

苦労

苦労は重々しく心の負担となる。

しかし苦労が報われない事はない。

何か苦労と格闘すれば、必ずそこから新しい何かを得る事が出来る。

問題はその新しい何かが現れた時に、心を開いているかどうかなのだ。

それは何かときめくような素晴らしいアイデアかもしれない。

人間の存在価値を高めるような新しい考えや生き方なのかもしれない。

苦労を仲間と共有し合って生まれた深い絆かもしれない。

どういうものが出てきても、それを受け容れれば自分は新たに成長できる。

苦労から生まれ出てくるものとは、必ず人生にプラスに働く積極的要素なのである。

問題は苦労に対して心を開いているかどうかなのだ。

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hardship

 

 

The hardship is serious and burdens the mind.

However, hardship is rewarded.

If you struggle with something hard, you can get something new from there.

The question is whether the mind is open when something new appears.

It might be a wonderful idea like a crush on something.

It may be a new idea or a way of life that increases human existence value.

It may be a deep bond that was born with sharing struggle with other people.

Whatever comes out, you can grow new if you accept it.

What comes out of struggle is a positive element that always plays a positive role in life.

The problem is whether we are open minded to struggle.