愛への闘い

自分の中の闘志とは、脂汗を流してぎらぎらと光っているようなものではなく、

静けさの中で生命達が煌めきあうような、もう少し綺麗なものである。

 

私は自分の存在と闘っている。

自分の存在と闘うことはあっても、他者と戦うことはしない。

軽はずみに勝ち負けのつくような戦いでは、勝ったとしても本当の勝者になれないからだ。

また次の戦いが起きれば敗者になるかもしれない。

そのような不安定な勝者とは、勝利を本当には握っていないのである。

 

本当の闘いとは永遠の勝利を目指した自己との闘いである。

自分と徹底的に闘う事が、命の存在を高め、周りの他者をも同時に高めるのである。

 

自分を高める事で、隣人と和解しながら敵対関係を滅ぼし、愛へといざなうこと。

愛を与え合いながらお互いに他者をも内包し、

自分を高める事が他者をも高める事へとつながっていく、そのような愛の運動。

その愛し合う運動の永久的継続。

 

それこそが勝利である。

私は、そういう本当の闘いをしているのである。

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The battle toward love

 

 

The fighting spirit within myself is not something like glaring through sweat,

It is somewhat beautiful like the living sparkle in silence.

 

I am fighting with my own existence.

Even though I fight with my own existence, I will not fight against others.

It is because I can not become a real winner in winning and losing battles, even if I win.

Also, if the next battle occurs, it may become a loser.

Such an unstable winner is not really holding a victory.

 

The real fight is the fight with self who aimed for eternal victory.

Fighting thoroughly with myself increases the existence of life and simultaneously increases others.

 

To raise myself, destroy the hostile relationship while reconciling with neighbors, to inform love.

While giving love each other also encompasses others,

Such an exercise of love that leads to raising myself to enhance others.

Permanent continuation of that love movement.