痛み

痛みとは生きている証だ。

痛みがあるから人間は生きているのである。

同時に痛みは、身体を休めるためのサインでもある。

病気やけがを患ってしまったのなら、それは休養するためのサインなのである。

痛みと向き合う休養は、どのような日常を生きているにしろ、今一度その日常を考え直す機会にもなる。

その痛さと向き合い、今までの生き方で良いのなら続け、今までの生き方で良くないのなら正すのである。

痛みとは神から与えられた休むためのギフトである。

自分の人生の方向を定め直すために与えられているのである。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Pain

Pain is a proof of life.

Humans are alive because there is pain.

It is also a sign to rest your body at the same time.

If you suffer from sickness or injury, it is a sign to rest.

A rest facing pain is an opportunity to rethink the everyday life once it is alive in what kind of everyday life.

Continue with that pain, continue if it is good in your way of living, correct if you are not good with your way of living.

Pain is a gift from God to rest.

It is given to redefine our direction of life.