· 

心の病

とにかく、心の病の人は自分ばかりが理解されようともがいている。

それがもう自分しか見えない盲目の病なのである。

何か言えば病気を言い訳にしてやろうとしないし、

弱くて大切にされて当たり前だと、逆に傲慢に構えている。

そして世界といえば、病人の輪の中だけである。

その中で慣れ合っているようでは治癒への道は開けない。

本当の心も、現実の世界も落ちぶれていくだけだ。

そこにいては、何も治らないだろう。

 

心に寂しさや問題があるのなら、自分から周囲の現実世界を理解するように努めなくてはならない。

いつでも外へ向けて意識を構えていれば、病など本当はなくなるはずである。

 

心の病であることは何も失うことではない。

逆に見識を深める上では得るものばかりだ。

痛手を負っていることで、見えなかったものが見えているのである。

弱者を理解し、世界認識を深める上ではその傷は役に立つ。

自分が弱く小さくなったからこそ、他者が与えてくれる愛の姿も改めて分かるのである。

また思い立てば、病のためにお世話になった人に、愛を返し、与える事もできる。

その傷は、愛の真実に近づいた証だ。

 

人間は誰でも、心の葛藤があるからこそ成長できるのである。

それを是非、前向きに生かしたいものである。

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mental illness

 

 

Anyway, those with a mental illness are struggling only to be understood myself.

It is a blind disease that can only be seen by himself.

If someone says something, he will not do as an excuse for sickness,

On the contrary he is arrogantly assured that he is weak and cherished.

And the world is only in the circle of sick people.

If he is familiar with them, he can not open the way for healing.

The real heart and the real world will only fall.

If he is there, nothing will heal.

 

If he has a loneliness or a problem in his heart, he must try to understand the surrounding real world from himself.

If he is always conscious towards the outside, he will definitely lose his illness.

 

To be a mental illness is not to lose anything.

On the contrary, it is only what you earn in deepening your insight.

By being hurt, what you can not see is visible.

The wound is useful in understanding the weak and deepening the world awareness.