今あるもので作る

今ある環境ですべてを作っていく。

今ここに与えられた条件で道を切り開いていく。

 

何かが足りなくて出来ないと、不平は言わない。

足りない状態で出来る最大の事を探すのだ。

 

そしてやる。

 

また物事の不足は、アイデアで補う。

 

もともと満たされているのなら、そこからの成長は乏しい。

無いからこそ有る姿を求め、人は頑張るのである。

 

今与えられているその姿と環境で、未来を作りだしていこう。

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Make with what I have now

 

 

I will make everything in an environment now.

I will open the path with the conditions given here now.

 

If something is missing, I can not complain.

Look for the greatest thing I can do in the missing state.

 

I'll do it.

 

The shortage of things is supplemented with ideas.

 

If it was originally satisfied, growth from that is scanty.

Because there is nothing, there is a need for a figure that exists and people do their best.

 

Let's create a future with its appearance and environment given now.