自分

自分に与えられた才能は僅かなものかもしれない。

だから努力するのだ。

己と才能に向き合い、苦闘し、今現在を積み重ねていく。

私の人生はそれの繰り返しだ。

若かりし時に、自分で将来をそう望んだのではないだろうか。

今という未来はその通りになっている。

本望だ。

出来ない事を嘆かない。

常にワンステップ上の出来る事を毎日積み重ねていくのだ。

自分との闘いの人生。

頑張るのである。

それが私がかつて目指した未来の姿であるのだから。

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Myself

 

 

The talent given to me may be slight.

That's why I try.

I face my talent, I struggle, I will accumulate the present.

My life is iteration of it.

When I was young, I wonder if I wanted the future for myself.

The future of now is exactly what it is.

It is requested.

Do not mourn not being able to do it.

I constantly accumulate what I can do one step higher every day.

The life of the fight with myself.

I will do my best.

Because that is the form of the future I aimed at once.