仕事は真剣な遊び

仕事がつまらないから、遊びを楽しむというのは私は好きではない。

それでは何か不本意で、本当には面白くないように思える。

それよりも仕事自体を楽しむ方が、私はよっぽど建設的で楽しい事だと思っている。

社会的な成長の場での自分のリアルを、そのままに楽しむ事の方が、人生はよほど充実したものになるだろう。

 

仕事を、つまらない物の集積だと思っていたら、自分の人生は何も発展しない。

逆に、遊びを一生懸命やるような真剣な気持ちで仕事をこなせたら、とても人生は充実するものだ。

 

仕事を、真剣な遊びだと思って楽しんでしまえばいいのだ。

遊びの時の楽しい気持ちのまま、仕事も楽しめばいいのである。

 

仕事とは、命を懸けた真剣な大人の遊びなのである。

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Work is serious play

 

 

I do not like having fun playing because my job is boring.

Then it is unwilling to do something, it seems really not fun.

I think that it is much more constructive and fun to enjoy the work itself than that.

Life will be much more fulfilling if you enjoy yourself in the place of social growth as it is.

 

If you thought that your work was an accumulation of boring things, nothing of your life will develop.

On the contrary, if you can do your work with a serious feeling like playing hard, your life will be fulfilling very much.

 

I hope you enjoy your work as serious play.

You can enjoy your work while having fun at play.

 

Work is a serious adult play of life.