確かなもの

強い人生とは太く長く生きる事だ。

風雪に耐えた太い幹は、太く堅い枝を四方八方まで伸ばし巡らせ、おおらかに葉を茂らせる。

人間もそういう木のような確かなものにならなくてはならない。

薄くて味のない年月には面白みがない。

それではただ生きているだけで、人間らしさが欠けているからである。

人間は感動する事に恵みがあるのである。

泣き、わめき、感動し、愛や希望のような高い理念のために生き続ければ、命は輝く。

濃い年月が、自らを確かなものに作り上げ、己の命を強めるのである。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Certain thing

A strong life is to live thick and long.

The thick trunk that endured the wind snow extends the thick and hard branches all the way around and makes the leaves gently grow thick.

Human must also be like a tree like that.

There is no interest in the thin and tasteless years.

Because then it is only living, because humanness is missing.

Humans are blessed to be moved.

Life is shining by crying, pranking, moving, keeping living for high ideals like love and hope.

A deep year will make oneself a solid one and strengthen one's life.