· 

寒さ

秋が深まり深夜は冷える

寒くて、ただ寒くて温もりを求めた。

暖かな赤茶色を塗り、ベッドにもぐる。

ゆっくりとしていたい。

心ではそれが永遠の願望のように思え、しかし私は忙しく動いた。

やる気のボルテージが上がらない。

それでもできることだけやっていく。

身体の芯の内臓から冷えて、震える体で仕事に挑む。

寒さは人を縮ませる。

何もせずただじっとしていたい。

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Coldness

 

 

Autumn deepens midnight cool.

Cold and, just the cold in search of warmth.

Coating the warm red-brown, dive into bed.

I want to slow.

In the mind I think it is like an eternity of desire, but I ran busy.

Motivation of the voltage does not rise.

I'm going to do only that can do it.

Cold from the internal organs of the core of the body, challenge to work in a trembling body.

Cold shrink the people.

Nothing I want to sit still just does not.