· 

心の死

一日の仕事を終え、ひどく疲れて目を閉じていると、怖い世界へと吸い込まれていく。

何処にも拠り所のない、何も存在しない闇の世界へ。

ただ強烈に恐ろしいという感覚が支配しているだけの、死の恐怖と隣り合わせの世界。

そういう怖い怖い世界へと、私はたまに魂が吸い込まれそうになる。

永遠に自分が消えて無くなっていく感覚。

 

ベッドの中で眠くても、寝たら最後だと思う。

もう死んでも大丈夫という確信が持てるまで、意識は眠りにつかない。

 

そうして遂には眠りにつくと、違う世界が始まっていく。

想像を越えた悪夢の世界だ。

そういう時の夢とは、ただ苦しいだけで何の救いもない。

身体を休めているのに、心は苦しみ悶えている。

そこは多分、地獄なのだろう。

 

はっと気が付くと深夜二時。

汗をびっしょりかいて起き上がる。

こうやって自分は、日常から死と向かい合い、何度死んでいる事なのだろうか。

平和な世界で心だけが何度も死んでいる。

 

私は、こういう闇の体験を孤独の中で抱えているからこそ、強く希望を持ちたいと心から願うのだ。

生きている事が希望そのものであるように、今と未来を生きていきたい、と。

 

私の日常では、心の死と心の希望は隣り合わせなのである。

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Death of heart

 

 

When I finished my day's work and were very tired and closed my eyes, I was drawn into a scary world.

To the dark world where there is no reliance anywhere, nothing exists.

The fear of death and the side-by-side world where only the sense of intense horrific dominates.

In such a scary and scary world, I am likely to be drawn into the soul.

A sense of disappearing and disappearing forever.

 

Even if I sleep in bed, I think it is the last time I go to bed.

Consciousness does not go to sleep until I have confidence that I can die.

 

Then when I finally go to sleep, a different world starts.

It is a world of nightmares beyond imagination.

That kind of dream is just painful and there is no salvation.

My heart is suffering and scared while I rest my body.

Maybe there is hell.

 

I noticed that it was midnight.

Get up sweaty and get up.

In this way, how often do I face death from everyday life, and how many times do I die?

Only the mind is dead many times in a peaceful world.

 

Because I have such dark experiences in loneliness, I sincerely hope for strong hope.

Just as living is the hope itself, I want to live the future now.

 

In my daily life, heart death and heart hope are side by side.