自分という花

生きるなら花を咲かせて生きていこう。

そして、自分という花を他人に分け与えるのだ。

そうすると、自分の環境に種が播かれ、

新しい可能性として足元から芽が出てくるのだ。

 

たとえ苛酷な人生でも、花は人に苦悩を見せない。

自分の苦悩は、自分の中に収め、いつでもにこにこと笑っている。

そして常に辺りを前向きで明るい世界へと変えていく。

そういう花のようになりたいものだ。

 

たとえ風雪で苦しくても、いつでも綺麗な姿を見せている。

苦しい時にでも、人に見事に自分を分け与える。

それが本当の成長である。

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The flower

 

 

If you live, let the flowers bloom and live.

Then give your flowers to others.

This will seed your environment

A new possibility is to sprout from the feet.

 

Even in a harsh life, flower does not suffer from people.

His anguish is in him and he always smiles.

And he always changes the world into a positive and bright world.

I want to be like that flower.

 

Even if it is painful due to wind and snow, it is always beautiful.

Even when it's hard, he gives him a wonderful share.

That is real growth.