「真鶴半島スケッチ旅行」

真鶴半島へスケッチ旅行に行ってきた。

二泊三日の小旅行は、天気が抜群に晴れて、最高のスケッチ日和となった。

真鶴港で最初の一枚を描いた。

その後、貴船神社、琴が浜、ケープ真鶴、三ッ石海岸と巡り歩いた。

 

宿は、みよし旅館に泊まった。

ここは、年季の入った古宿で、日本の歴史に残る画家たちが長年利用してきた高台の民宿である。

そのため絵描きの宿と呼ばれている。

 

泊まった海側の部屋「あら波」からの眺めは最高の贅沢である。

二年前、港の作家美術協会のスケッチ旅行で初めて来た時も、この同じ部屋に泊まった。

そしてとても気に入ってしまったので、ここにまた来た次第である。

 

早朝、朝日が昇る光景は何にもまして最高のものである。

大自然の朝の始まりと、真鶴の街、漁に出る船を、ベランダから肌で感じて展望できる。

その感動は、筆舌しがたい深いものだ。

宿の食事は韓国料理専門で、とてもおいしくボリューム満点で、快適な旅路だった。

 

スケッチは、色紙に四枚描き、旅を終えた。

 

 

真鶴の旅　2019年11月6日(水)、7日(木)、８日(金)

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Manazuru Peninsula Sketch Trip"

 

 

I went to Manazuru Peninsula for a sketch trip.

The trip for two days and three nights was fine and the weather was excellent, and it was the best day for sketching.

I drew the first one at Manazuru Port.

After that, I visited Kifune Shrine, Kotohama Beach, Cape Manazuru and Mitsuishi Beach.

 

I stayed at Miyoshi Ryokan.

This is an old-style inn, a high-rise inn that has been used for many years by Japanese painters.

For this reason, it is called a drawing inn.

 

The view from the seaside room “Aranami” where I stayed is the best luxury.

I stayed in this same room two years ago when I first came on a sketch trip with the Port Artist Association.

And I really like it, so I will come here again.

 

The sight of the rising sun in the early morning is the best of all.

From the veranda you can see the beginning of the morning of nature, the town of Manazuru, and the boats that go fishing.

The excitement is so grand and deep that it's hard to express.

The inn meal specializes in Korean cuisine, and it was a delicious and voluminous and comfortable journey.

 

I drew four sketches on colored paper and finished the trip.

 

 

Manazuru Travel November 6, 2019 (Wednesday), 7th (Thursday), 8th (Friday)