「反対の物を生みだす」

楽しさは楽しさを生む。

苦しみは苦しみを生む。

絶望は絶望を呼び、希望は希望を作りだす。

感情とは同じ属性の物の中から生まれやすく、その反対の物からはなかなか生まれにくい。

 

だからそれを人間的努力をして、自ら生み出すのだ。

 

苦しさの中に、楽しみを見つけ、楽しんでしまう。

楽しみの中にも、苦しみを見つけ、勉強する。

絶望の中に自分の力で希望を見出す。

希望の中で、絶望的観測をしてそれを避ける。

 

自ら反対の感情を生みだし、前向きに向き合う。

そういう努力が、どの人間にも必要なのである。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Produce the opposite."

 

Fun creates fun.

Suffering produces suffering.

Despair calls despair, hope creates hope.

Emotions tend to be born from things with the same attributes, and vice versa.

 

So make it yourself with human effort.

 

Finding and enjoying in pain.

Find pain in fun and study.

Find hope with your own power in despair.

Avoid desperate observations in hope.

 

Produces opposite emotions and faces positively.

Such efforts are necessary for every human being.