· 

「私の現在」

芸術家として身を立てながら、キリスト教指導者をしている。

今、私はそういう立場にあるが、この道に至るまで、様々な暗黒を乗り越えた。

一筋縄ではいかない険しい道のりだった。

 

しかし今も同じくらい険しい。

暗黒は必ず人々の心に横たわっている。

現在も、それを光で振り払う旅の途中だ。

未来はもっと、険しさを増しているかもしれない。

 

ただ、どんな境遇に置かれても、「愛と忍耐」。

私に出来る事はそれしかない。

命を投げ捨てるほどに精一杯に生きて、自分を粗末にしないようにしている。

 

あとは、己を信じて行動するのみである。

隣人も私も幸せになれる輝かしい道を目指して。

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"My present"

 

 

I have reigned as a Christian leader while being an artist.

Now, I am in that position, but on this path I have overcome various darknesses.

It was a steep journey that couldn't be straightforward.

 

But it is still as steep.

Darkness always lies in the hearts of people.

Even now, it is on a journey to shake it off with light.

The future may be even more steep.

 

However, whatever the circumstances, "love and patience".

That's all I can do.

I live as hard as I can toss my life and don't mess with myself.

 

After that, I only act by believing in myself.

Aiming for a brilliant road where both neighbors and I can be happy.