「災い」

「災い」

自分の身に振りかかる様々な厄災は、いつかの決断を先延ばしした結末である。

なんの根拠もなくトラブルが発生するわけではない。

行動しないことで、そのトラブルを招き寄せてしまったのである。

つまり災いは自己責任。

その時に決断していれば、問題は起こらなかったのである。

誰かがなんとかしてくれると思って、待っているだけだったから問題になったのだ。

自分から動き続けなければ、災いは向こうから勝手にやってくる。

逆に、常に決断し、アクションし続けていれば、厄災の代わりに成長が訪れる。

災いの起きるはずの今この瞬間に、成長するのである。

"Disaster"

The misfortunes that come to you are the consequences of delaying some decisions.

Trouble does not occur without any basis.

By not acting, he caused the trouble.

In other words, disaster is at your own risk.

At that time, if we had decided, the problem did not occur.

We had a problem because we were just waiting, thinking that someone would manage.

If you don't keep moving, the disaster will come from there.

Conversely, if you always make decisions and continue to act, growth will come instead of disaster.

At this moment when disaster should occur, you will grow up.