「夜明け前の暗闇」

「夜明け前の暗闇」

自然界では、夜明け前の暗闇が一番暗い。

漆黒の闇も、時間が経てば必ず光が訪れる。

太陽の光は必ず闇を消し去ってくれる。

同様に人間も、夜明け前が一番暗い。

自分の闇が今深くても、必ず光がやってくることを信じよう。

たとえ闇が深くても、

神を信頼し、

罪を悔い改め、

自分の誠実さを保っていれば、

必ず太陽の元、日の目を浴びて生きていくことができるのだ。

天を信じて、

自分の思い、言葉、行いをいつも改めていれば、

罪に縛られていた魂も、

怠惰に沈んでいた魂も、

無気力に支配されていた魂も、

愛にイキイキと必ず蘇るのである。

"Darkness before dawn"

In nature, the darkness before dawn is the darkest.

Even in the darkness of jet black, light always comes over time.

The light of the sun always erases the darkness.

Similarly, humans are the darkest before dawn.

Believe that light will come even if your darkness is deep now.

Even if the darkness is deep

Trust God,

Repent of sin,

If you keep your integrity,

You can go be sure to live bathed in the light of day.

Believe in heaven,

If you constantly change your thoughts, words, and actions,

Even the souls who were bound by sin,

The soul that was sunk in laziness,

Even the souls that were lethargic,

It will surely come back to  vivid life with love.