「道具の性能」

「道具の性能」

道具とは、性能が高いものを最大限有効に使うのが一番良い。

しかし性能が高いものは、価格も高く、自分の能力が道具の性能について行かず使いこなせないことも多々ある。

性能が高くても有効に使わなくては意味がない。

道具とは性能ではなくてどう使うかだ。

与えられた性能が低くても、道具の性能を最大限に有効に使うのであれば、とても使える道具となる。

性能が高い道具とは、言って見ればメーカーが提案したライフスタイルに自分を合わせようということだ。

それに縛られる必要はない。

自分のライフスタイルに合わせて、自分なりの使い方をして、自分オンリーの道具にすることの方がよっぽど大事なのだ。

そうやってその道具を使いこなすことに、道具の意味や本当の持ち味が出るのである。

"Tool performance"

As for tools, it is best to use the ones with high performance as effectively as possible.

However, tools with high performance are also expensive, and it is often the case that one's ability does not follow the performance of the tool and cannot be mastered.

Even if the performance is high, it is meaningless unless it is used effectively.

Tools are not performance but how they are used.

Even if the given performance is low, it is a very useful tool if the performance of the tool is used to the maximum extent.

A tool with high performance is, in a sense, trying to adapt itself to the lifestyle suggested by the manufacturer.

You don't have to be tied to it.

It's much more important to use it in your own way according to your lifestyle and to use it as your only tool.

In doing so, the meaning and true characteristics of the tool are revealed.