「逃げながら今を掴め！」

「逃げながら今を掴め！」

今生きている自分の人生で、今向かい合っている何かが必ずあるはずだ。

それはもしかしたら本当は嫌なものかもしれない。

見るのも聞くのも嫌な、拒絶反応を起こす種類のものかもしれない。

しかしそれを真っ向から受け入れて、真剣勝負をするのである。

それは何もポジティブに挑まなくても良い。

絶望的に運命を呪いながら、逃げるように戦ったっていいのである。

泣きながら、悲観的に。

それも真剣に生きるということだ。

今向き合っているものは、今しか手に入らない。

それを逃すと、もう一生同じチャンスはやってこない。

だから掴むのだ。

たとえ絶望的に向き合ったとしても、逃げながら今を掴め！

"Grip now while running away!"

There must be something in your life that you are living now that you are facing now.

It may be really disgusting.

It may be the kind of rejection that you don't want to see or hear.

However, you accept it head-on and play it seriously.

It doesn't have to challenge anything positive.

You can fight while running away, cursing your destiny desperately.

Pessimistic while crying.

That also means living seriously.

What you are facing now can only be obtained now.

If you miss it, you won't get the same chance for the rest of your life.

That's why you grab it.

Even if you face desperately, grab the present while running away!