「個展準備」

「個展準備」

個展の二十日前、レザークラフト教室へ向かう途中、駅で足を捻った。

結構痛くて、軽い捻挫をしたようだ。

それは「気を抜くな！」という神からのメッセージだと思った。

同時に「痛みとともに慎重に過ごせ。」という意味だとも思えた。

私は行動派なので放っておくと、次から次へと動きまくってしまう。

自分の体を犠牲にして、他者が喜ぶようにひたすら動く癖がある。

だから、少しは休めという啓示を受けたのだと思う。

あと個展まで二十日間に迫っている。

暫くは個展に向けて、ただ準備のために過ごしたいと思う。

"Preparation for solo exhibition"

Twenty days before the solo exhibition, I twisted my leg at the station on the way to the leather craft class.

It was quite painful and seemed to have a slight sprain.

I thought it was a message from God, "Don't be distracted!"

At the same time, it seemed to mean "spend carefully with pain."

I'm an activist, so if I leave it alone, I'll move around one after another.

I have a habit of moving at the expense of my body to make others happy.

That's why I think I received a revelation to take a break.

It's almost 20 days until the solo exhibition.

For a while, I just want to spend time preparing for my solo exhibition.