· 

「心踊るもの」

【天の柱】色紙
【天の柱】色紙

「心踊るもの」

 

 

心が踊ることに、一点集中する。

日常生活の中でそういう時間をいかに作れるか。

人生の質はそれに掛かっている。

 

忙しいから無理だと言って、ルーティーンワークに逃げ込まないことだ。

やりたいことは今すぐやろう。

そういう時間がないなら、空けられる時間をあらかじめ作っておくのである。

そこで、自分の全魂を注入するのだ。

 

自分が一番心を傾けられるもの。

素直な気持ちで好きだと納得できるもの。

やると心が踊るもの。

それが人生で一番大切なのだ。

 

それにいかに取り組むのか。

創造的な人生とは、その前向きな姿勢から始まるのである。


"Mindful things"

 

 

Concentrate on the dancing of your heart.

How can we make such time in our daily lives?

The quality of life depends on it.

 

Don't run into routine work, saying you can't because you're busy.

Do what you want to do right now.

If you don't have that kind of time, make some free time in advance.

So, inject your whole soul.

 

The one that you are most interested in.

Things that you can be convinced that you like it with honest feelings.

The heart dances when you do it.

That is the most important thing in life.