「冬眠の準備」
０時前に起き、仕事を30分だけしてから、昨日残したキムチチャーハンを食べた。
なんだか無性に食べたくなってしまったのである。
そしたら一気に眠くなって、15分だけ休むつもりが、１時間半寝てしまった。
そしてまた起きてすぐ、今このエッセイを書いている。
食べてからすぐ寝てしまい、無駄に時間を過ごしてしまったのではないかと焦っていたが、なんとか気持ちを取り直した。
栄養をとり、1時間半で睡眠を含めた休憩が済んだのだから、よしとしよう。
深夜２時半。
今日は黄金町のアトリエで制作なので朝７時に家を出る。
だから家での仕事の時間は残り４時間半だ。
このエッセイを書きながら、だんだん薄ぼけた頭がクリアーになっていく。
今日は人間や人生について真面目に書くには、頭が眠くなかなかアイデアが出てこない。
だから日記風に今起きたことをまとめてみたのである。
それにしても、冬の寒さが身に染みる。
チャーハンを食べたくなったのも、眠くなって寝てしまったのも、寒さが影響しているようだ。
人間も人間なりの冬眠をするらしい。
だから、そろそろ体が冬眠の準備をしているのだろうと思う。
"Preparing for hibernation"
I got up before midnight, worked for only 30 minutes, and ate the kimchi fried rice I left yesterday.
Somehow I wanted to eat it asexually.
Then I got sleepy all at once, and I was going to rest for 15 minutes, but I slept for an hour and a half.
And as soon as I woke up again, I'm writing this essay now.
I was impatient that I had wasted my time because I fell asleep immediately after eating, but I managed to regain my feelings.
I got nourishment and had a break including sleep in an hour and a half, so let's do it.
2:30 midnight.
I'm leaving home at 7am because I'm working in the studio in Koganecho today.
So I have four and a half hours left to work at home.
As I write this essay, my faint head gradually becomes clearer.
To write seriously about human beings and life today, I'm sleepy and have a hard time coming up with ideas.
That's why I tried to summarize what happened now in a diary style.
Even so, the cold of winter permeates my body.
The cold seems to have influenced the reason why I wanted to eat fried rice and why I fell asleep because I was sleepy.
It seems that humans also hibernate like humans.
So I think it's time for my body to prepare for hibernation.