「情熱」
大事を成すには情熱がないと進まない。
いつもハートに火が点いていないといけない。
大きな事は危険が付き物で、普通は敬遠したいことがたくさんあるからだ。
身に降りかかる火の粉を払いのけて、火事場を進んで行くには、強烈な情熱が要るのである。
複雑な人間関係。
頑固な社会的慣習。
経済的な貧苦。
そういったものから来る蔑視と苦痛に耐えながら、途中で倒れないためには、強烈な情熱が必要なのだ。
苦しい時は情熱だけが希望になる。
何にも考えない時だって、情熱はくすぶっちゃいけない。
落ち込んだ時でも、静かな情熱に支配されていないといけない。
それくらい、
強く強く思う。
それは強迫的かもしれない。
しかし、そこまでいって初めて難しい道のスタート地点に立てるのだ。
大事を成すには強い意志が必要だ。
それには日頃の小さなことから情熱を持って飛び込もう。
大きなことは小さなことの積み重ね。
小さなことにいかに情熱を込めたかである。
惰性や絶望さえも、情熱で翻す勇気が必要なのだ。
“Passion"
You can't proceed without passion to do something important.
The heart must always be on fire.
The big things are dangerous, and there are usually many things you want to avoid.
It takes a strong passion to get rid of the sparks that fall on you and move through the fire.
Complex relationships.
Stubborn social customs.
Financial poverty.
It takes a strong passion to endure the contempt and pain that comes from such things, but not to fall down on the way.
When it's hard, only passion is hope.
Even when you don't think about anything, your passion shouldn't smolder.
Even when you are depressed, you must be dominated by a quiet passion.
That much
You think strongly.
It may be compulsive.
But only then do you get to the starting point of a difficult road.
It takes a strong will to do something important.
Let's jump in with passion from the little things we do every day.
The big thing is the accumulation of small things.
How passionate about small things.
Even inertia and despair need the courage to turn with passion.