「表現には勇気がいる」

「表現には勇気がいる」

表現の世界では、恥ずかしいことを堂々とやる心意気が必要だ。

極端に言えば、レインボーブリッッジの上で素っ裸になるくらいの勇気が必要である。

もちろんそれは喩えで、そんなことを実際しては捕まってしまう。

自分の内面の様子を不特定多数に見せると言うことは、それぐらいの勇気とオープンマインドが必要だと言うことだ。

憂鬱や絶望を描くにせよ、秘密にしたいものを描くにせよ、そこには誰にでも見せつける心の許容がなくてはいけない。

"There is courage in expression"

In the world of expression, you need to be willing to do something embarrassing.

In the extreme, you need the courage to be naked on the Rainbow Bridge.

Of course, that's a metaphor, and you're actually caught up in that.

To show your inner self to the general public means that you need that much courage and open mind.

Whether you draw melancholy or despair, or what you want to keep secret, there must be a willingness to show it to everyone.