「天邪鬼」
なんでもやっていいと言われると、何にもしたくなくなる。
これはダメだと言われたら、やってみたくなる。
みんながそうだと言っているなかで、自分だけ違うと言ってみたくなる。
人間は天邪鬼で、案外そんなもんじゃないか。
みんな本当は、受け身で言われた事を拒絶したいし、自発的な気持ちで生きていたいからだ。
"Perverse"
When we are told we can do anything, we don't want to do anything.
If we are told this is not good, we want to try it.
While everyone says so, I want to say that I am different.
Humans are perverted, and it's unexpectedly like that.
Everyone really wants to reject what they say passively and want to live on their own initiative.