· 

「何とか頑張る」

「CROSS」 八つ切り
「CROSS」 八つ切り

「何とか頑張る」

 

 

体が疲れすぎている時は、なかなか絵も文章も書けないものだ。

いま、まさにそう。

大変な肉体労働をした後、夜三時間しか寝ていない。

こんな時は、考えても考えても何にも出てこない。

体と頭は連動していて、肉体が疲弊すると、思考も澱む。

疲れや痛さを気にならないように、意識を、考える事一点に集中しても、どこか疲労が気になってしまう。

そして思いをうまく表出できないわけである。

 

しかし、そういう状態を能動的な行動で乗り越えることは大事だ。

無理やりかもしれないが、何とかやろうと努力する。

関節を回し、栄養ドリンクを飲み、暖をとり、何とか必死に行おうとする。

そういう頑張るための執着心が大事である。

 

今のように、疲れて参っている時にしか書けないものだってあるはずだ。

それをキャッチし、表現に生かそうじゃないか。

 

真の人間的努力というものは、傷ついているときに立ち上がる事だ。

へこたれて、ヘトヘトになって、ボロボロになっている自分を奮い立たせる事に、私は人生の醍醐味を感じるのだ。


"I'll do my best"

 

 

When my body is too tired, I can't easily write pictures or sentences.

Right now.

After a lot of physical labor, I only sleep for three hours at night.

At times like this, nothing comes out even if I think about it.

The body and head are linked, and when the body is exhausted, thinking also stagnates.

Even if I concentrate on thinking about my consciousness so as not to worry about tiredness and pain, I am worried about fatigue somewhere.

And I can't express my thoughts well.

 

However, it is important to overcome such a situation by active action.

It may be forced, but I will try to do something about it.

I spin my joints, drink energy drinks, keep warm, and try desperately.

It is important to have an obsession with such efforts.

 

Some things, like now, can only be written when I'm tired.

Let's catch it and use it in expression.

 

The true human effort is to stand up when you are hurt.

I feel the real thrill of life in inspiring myself to be dented, sloppy, and tattered.