「ゲーム」
昔やったゲームが今もアツイ。
30年前少年だった当時、ファミコンやスーパーファミコンで遊んでいたゲームが今もとても面白い。
ニンテンドースイッチで気楽に遊べるようになったからだ。
何度死んでもやり直しがきく機能がつき、出ているほとんどのゲームが制覇できるようになった。
時間と根気が続く限り、いくらでも遊べる。
思えば昔はゲーム少年だった。
学校から帰ってきたらまずゲームだった。
買う雑誌といえば、ファミリーコンピューターマガジン。
隅から隅まで読んで、いつもドキドキワクワクしていた。
ファミコンソフト屋を覗いてはいつも胸をときめかせていた。
大人になった今も、少年期の遊びが繰り返しできることに感謝したい。
芸術も大事だが、自分にとってはゲームも大事。
ゲームから学んだ遊びの心が今もあるから、芸術を真剣にできるのだ。
“Game"
The games I played a long time ago are still hot.
When I was a boy 30 years ago, the games I used to play on NES and SNES are still very interesting.
This is because the Nintendo Switch makes it easier to play.
With the ability to redo no matter how many times you die, you can now conquer most of the games out there.
You can play as much as you want as long as you have time and patience.
When I think about it, I used to be a game boy.
When I came back from school, I first played games.
The magazine I buy is always Family Computer Magazine.
I was always thrilled to read from corner to corner.
I was always thrilled when I looked into the NES software store.
I want to thank you for being able to repeat my boyhood play even now as an adult.
Art is important, but games are also important to me.
I still have the playful spirit I learned from the game, so I can take art seriously.